زهور الأنابيب - خطر الإصابة بالسرطان من "النباتات الطبية"

يستخدم الطب الصيني أزهار الغليون ضد الروماتيزم والشكاوى المعوية ومشاكل الدورة الشهرية. في أوروبا تم استخدامهم كأطباء توليد وللإجهاض. اكتشف العلماء الآن: تحتوي أزهار الغليون على مواد يمكن أن تسبب سرطان الكبد وتطالب بقيود صارمة على استخدام النبات.

'

أورام المسالك البولية
تعمل الأحماض الأرستولوكيك في زهرة الأنبوب على تعزيز السرطان في المثانة والحوض الكلوي والحالب. هذا معروف منذ فترة طويلة ، واستخدام المستحضرات المحتوية على هذه المواد محظور في ألمانيا ويخضع لرقابة صارمة في الصين وتايوان.

خدم عيد الفصح لوسي الشائع تاريخياً للحث على الولادة وإجهاض الأجنة. لكن الباحثين يحذرون اليوم من أن الأحماض الأرستلوكسية الموجودة في أزهار الأنابيب تسبب السرطان.

500 نوع
زهور الأنبوب هي جنس من عائلة زغب عيد الفصح ، وهناك حوالي 500 نوع مختلف حول العالم. في أوروبا ، ينمو بيض عيد الفصح الشائع ، المعروف أيضًا باسم القندس ، أو محلاق الخنزير البري أو عشب الذئب.

واسع الانتشار
لا تزال زهرة الأنبوب مستخدمة على نطاق واسع في الطب الشعبي الصيني. في روسيا كان يستخدم كعلاج للحمى والدمامل والتئام الجروح ، في النرويج لتنقية الدم ، في إيطاليا للروماتيزم وفي المجر لتقلصات الدورة الشهرية.

مشكلة معروفة؟
لطالما عرف الأطباء الصينيون سمية زهور الأنابيب. ومع ذلك ، يعتقد الطب الصيني أن الاستخدام الموجه يمكن أن يبقي السموم تحت السيطرة.

طبيب توليد تقليدي
في أوروبا ، تم استخدام لوزي عيد الفصح في الطب في العصور الوسطى لتسهيل ولادة الأطفال. Aristolochia تعني "الشخص الذي يلد جيدًا" (aristos تعني "الأفضل" في اليونانية ، وتعني "lockeius" الولادة). كانت أيضًا وسيلة شائعة لبدء الإجهاض. أنزل Aristolochia سميتها إلى قائمة الأدوية المحظورة في ألمانيا في عام 1981.

إجهاض سام
يمكن أن تحفز Aristolochia فعليًا على الإجهاض بسبب أعراض التسمم. يؤدي الحمض إلى تسارع النبض ، وخفض ضغط الدم ، والتقيؤ والتقلصات. تؤثر هذه التشنجات أيضًا على البطن وبالتالي على الرحم.

نبات طبي قديم
استخدم الرومان واليونانيون القدماء لوزي عيد الفصح ضد لدغات الأفاعي ، ومن المفترض أيضًا أن السكان الأصليين الأمريكيين الذين لديهم أقارب هناك فعلوا ذلك. في العصور الوسطى المسيحية ، كان يُعتبر نباتًا سحريًا وكان شيطانيًا من ناحية ، ومن ناحية أخرى كان وما زال أحد مكونات باقات ماريان. تم العثور على التهاب البراري Aristolochia بانتظام في حدائق المزارع والأديرة.

الجذور هي مخزن السم
يحتوي لوجي عيد الفصح على ما يصل إلى 1٪ حمض أرستولوكيك في الجذور ، ولكن بحد أقصى 0.03٪ في الأوراق.

لغز البلقان
في الخمسينيات من القرن الماضي ، وُصِف مرض يصيب الأشخاص المصابين بالفشل الكلوي والسرطان من كرواتيا إلى رومانيا - "البلقان الميتروفاتيا". على عكس بعض أمراض الكلى الأخرى ، لم يرتفع ضغط الدم. السبب: عالج الضحايا بيضة عيد الفصح الشائعة (Aristolochia clematitis) التي تنمو بين الحبوب في الخبز.

فشل كلوي في بلجيكا
في عام 1998 تصدرت زهور الأنابيب عناوين الصحف. عانت 100 امرأة من الفشل الكلوي بعد تناول خلطة عشبية تحتوي على Aristolochia fangchi عن طريق الخطأ. 18 من المصابين أصيبوا بأورام في الأمعاء العلوية ، وكثير منهم خضعوا لاستئصال الكلى والحالب.

سرطان الكبد: نتائج من ثلاث قارات
وجد العلماء في كلية الطب Duke-NUS في سنغافورة مؤخرًا في تحليل لأورام الكبد لدى مرضى من ثلاث قارات: الأحماض الأرستلوكسية تسبب أيضًا سرطان الكبد ، وفقًا لـ Science Translational Medicine ، 2017 (doi: 10.1126 / scitranslmed.aan6446)

توقيع جيني فريد
الأورام التي تتأثر بحمض الأرستولوكيك لها بصمة جينية نموذجية. لقد حدد الفريق من سنغافورة الآن هذا التوقيع في سرطان الكبد الذي تم فحصه باستخدام برنامج خاص.

ممتلئ بالطب الصيني التقليدي
الأكثر شيوعًا ، وجد الباحثون توقيعًا جينيًا محددًا في تايوان ، حيث يُمارس الطب الصيني التقليدي غالبًا. أظهر 76 من أصل 98 أورامًا في الكبد في تايوان الحمض النووي النموذجي - أي 78٪.

تايوان هي الرائدة في سرطان المسالك البولية العلوية
كان لدى تايوان أعلى معدل للإصابة بسرطان المسالك البولية العليا في العالم في العقد الأول من القرن الحالي ، وهو سرطان المسالك البولية. بين عامي 1997 و 2003 ، تناول حوالي 30٪ من الناس أدوية تحتوي على حمض الأرستولوكيك ، وكانت الأورام السرطانية موجودة بالضبط في مكان تجمع هذه المواد: في الكلى والمثانة والحالب.

التردد يتناقص مع تكرار استخدام زهرة الأنبوب
في الصين ، تم العثور على حمض الأرستولوكسياليك في 47٪ من أورام الكبد ، وفي فيتنام في 19٪ ، وفي أوروبا والولايات المتحدة في أقل بكثير من 5٪.

أعلى معدل تحور
تسبب الأحماض الأرستولوكيك أعلى معدل تحور لجميع المواد المسرطنة المعروفة ، أي 150 طفرة لكل مليون زوج قاعدي. في سرطان الجلد الناجم عن الأشعة فوق البنفسجية ، على سبيل المثال ، هذا المعدل هو 111 طفرة ، وفي سرطان الرئة نتيجة للتدخين هو 8. وهذا ما أوضحه العلماء الذين يعملون مع Song Ling Poon من المركز الوطني للسرطان في سنغافورة.

سرطان الرئة أيضا؟
وجدت مجموعة بحثية بقيادة مارجريت هوانج من مركز جون هوبكنز كيميل للسرطان في ماريلاند ، منذ فترة طويلة ، توقيعًا جينيًا للأحماض الأرستولوكسية في مريض مصاب بسرطان الرئة.

هل يمكن للتحليل الجيني أن يمنع السرطان؟
لا يُظهر تحليل الطفرات الجينية ما إذا كانت الأحماض الأرستولوكيك متورطة في سرطان موجود فحسب ، بل يعطي أيضًا الأمل في منع ظهور السرطانات في المستقبل من خلال اكتشاف الضرر قبل تطور السرطان.

تجنب الوقاية الخاطئة
يمكن أن يتجنب التعليم أيضًا الوقاية الخاطئة. سيكون الأمر مأساويًا ، على سبيل المثال ، بالنسبة لشخص يعتني بصحته ، وبالتالي لا يشرب الكحول أو الدخان ، ولكنه يأخذ مستحضرات مصنوعة من أزهار الغليون كما يُفترض أنه "عامل لطيف" ويعاني من سرطان الكبد أو الفشل الكلوي .

الحظر التام مطلوب
يطالب العلماء الآن بفرض حظر شامل على بيع واستخدام الأدوية والمخاليط التي تحتوي على حمض الأرستولوكيك في الصين وتايوان.

البيع على الإنترنت
في أوروبا والولايات المتحدة أيضًا ، يمكن الحصول على المنتجات التي تحتوي على حمض الأرستولوكيك على الإنترنت ، غالبًا بدون تسمية المكونات. تم العثور على زهرة الأنابيب بشكل خاص في الخلطات العشبية "العلاجية". لذلك يطالب العلماء بإعلام الجمهور بمثل هذه العوامل.

الطب البديل؟
في ما يسمى بالطب البديل ، لا تزال أزهار الأنابيب تعتبر نباتات طبية على الرغم من خطورتها المثبتة ، وتعتبر ، على سبيل المثال ، نباتات طبية في المعالجة المثلية ، على سبيل المثال ، تتوفر زهرة الأنابيب العملاقة من Remedia homeopathy في التخفيف مثل C12 ، C15 أو كريات C30.

جرعة المعالجة المثلية غير إشكالية؟
لن يكون هذا مشكلة إلا إذا لم تعد هذه التخفيفات تحتوي على أي من المواد المسببة للسرطان - أي أنها غير فعالة بشكل عام لأنها تتكون في الواقع من الماء فقط. مع ذلك ، فإن أنصار "العلاجات المثلية" الذين يستخرجون أزهار الغليون بأنفسهم يعرضون أنفسهم للخطر: هنا يمكن أن يحدث سريعًا أنه على الرغم من "التحفيز" في الماء ، تبقى جرعة فعالة سريريًا من المواد المسببة للسرطان.

علاج بالمواد الطبيعية
في المعالجة المثلية ، لا يُعتبر Aristolochia دواء لأغراض أمراض النساء فحسب ، ولكن أيضًا لعلاج الجروح الخارجية والداخلية وعلاج القرحة. شبكة الاتصالات العالمية. globuli.de توصي Aristolochia clematitis Globuli على سبيل المثال من أجل "الأكزيما ، التهاب الجلد أو حكة الجلد" ، "للمرضى الذين يعانون من الحمل أو انقطاع الطمث" ، وحتى "للشكاوى المختلفة من الكلى والمسالك البولية" ، أي بالضبط مكان سرطان حمض أرستولوكيك. تفضل المعالجة المثلية Aristolochia mihomens و Aristolochia serpentaria.

سم الكلى للكلى؟
على وجه التحديد ، يوصي www.globuli.de بجرعات Aristolochia في الجرعات المثلية لـ "التهابات المثانة القيحية والتهابات الحوض الكلوية والتهابات المثانة المزمنة."

نباتات الزينة الجذابة
نباتات عيد الفصح الفاتنة عبارة عن زينة لكل حديقة بأوراقها على شكل قلب وأزهارها الشبيهة بالأنابيب (زهرة الأنابيب) ، والتي تتحول إلى أصفر كبريتي في بيضة عيد الفصح الرديئة الشائعة.
نظرًا لأن بيضة عيد الفصح البرية الشائعة مدرجة في القائمة الحمراء للنباتات المهددة بالانقراض في ألمانيا ، فمن المستحسن الاعتناء بها في الحدائق في المنزل - لإلقاء نظرة عليها.

النباتات السحرية
لعبت Osterluzei دورًا مهمًا في ممارسات الولادة والإجهاض ؛ هذا هو أحد الأسباب التي تجعله يتمتع بسمعة "نبات الساحرات" بين النساء الباطنيات ، اللواتي شيطنتهن الكنيسة وفي وقت لاحق صناعة الأدوية. ومع ذلك ، فإن أساطير السحرة والواقع شيئان مختلفان. حتى لو استخدم أسلافنا بيض عيد الفصح أو الباذنجان القاتل أو التفاح الشائك ، فهذا بأي حال من الأحوال أن سمومهم غير ضارة.

لا تجارب على نفسك
لا يوجد ما يقال ضد الإعجاب بعيد الفصح لوزي لجماله في حديقتك الخاصة. يجب التأكد من إبعاد الأطفال عن الزهور وعدم استخدامها أبدًا "كدواء" في التجربة الذاتية. لا تنتمي زهرة الأنبوب إلى النعناع والمريمية وإكليل الجبل في دوامة الأعشاب ، ولكنها تنتمي إلى الماندريك والشوكران في السرير السام. (د. أوتز أنهالت)

الكلمات:  الأمراض أطراف الجسم المواضيع